Как повернуть страницы в PDF

Отсканировали пачку документов — половина листов легла набок. В просмотрщике их можно развернуть, но при следующем открытии всё возвращается обратно, а получатель всё равно увидит документ боком. Разберём, как повернуть страницы так, чтобы поворот сохранился в самом файле.

Почему поворот «не сохраняется»

Кнопка поворота в программе просмотра меняет только то, как страница показана на экране прямо сейчас. Сам файл при этом не меняется: закрыли, открыли — снова боком. У получателя картина та же.

Чтобы поворот стал частью документа, его нужно записать в файл — этим и занимается отдельный инструмент.

1. Откройте «Повернуть PDF» и загрузите документ.
2. Разверните нужные страницы — на 90 градусов по или против часовой стрелки, либо на 180.
3. Сохраните результат: теперь ориентация зашита в файл.

Одну страницу или все сразу

Отдельный разбор для точечного случая: как перевернуть одну страницу в PDF.

Откуда берутся перевёрнутые сканы

• Автоподатчик МФУ переворачивает оборот листа — отсюда классическая картина «каждая вторая страница вверх ногами».
• Альбомные таблицы и чертежи сканируются в книжной ориентации, и лист оказывается набок.
• Съёмка телефоном: камера записывает ориентацию отдельным признаком, и при сборке в PDF он иногда теряется.
• Сшивка из разных источников: части документа сканировали в разное время и по-разному клали лист.

Оборот встаёт на 180 ° чаще всего потому, что лист перевернули через короткую сторону. Та же настройка отвечает за переплёт при копировании: подробности — в статьях как правильно положить документ на сканер и как сделать ксерокопию с двух сторон.

Поворот и печать

Записанный в файл поворот принтер понимает корректно: лист выйдет так, как страница выглядит на экране. А вот «поворот на лету» в просмотрщике при печати часто игнорируется — это вторая причина, по которой ориентацию лучше зашивать в документ.

Если после поворота содержимое не помещается на лист, дело не в ориентации, а в размере страницы: обрежьте поля обрезкой PDF или выберите в настройках печати масштабирование по размеру листа.

Если что-то пошло не так

• После сохранения страница снова боком. Скорее всего, файл открыт в просмотрщике из кэша — закройте и откройте заново скачанный документ.
• Часть страниц развернулась, часть нет. Проверьте, все ли нужные листы были отмечены: страницы поворачиваются по отдельности.
• Текст стал зеркальным. Это не поворот, а отражение — такой файл нужно пересканировать.
• Файл не открывается. Документ защищён паролем: снимите защиту в исходной программе.
• Изменился вес файла. Поворот почти ничего не добавляет; если файл и до этого был тяжёлым, поможет сжатие.

Как повернуть PDF на телефоне

Мобильные просмотрщики поворачивают страницу вместе с экраном, и кажется, что проблема решена. Но это опять же только отображение: получателю документ придёт в исходном виде.

Инструмент работает в мобильном браузере так же, как на компьютере: откройте файл из «Файлов» на iPhone или из файлового менеджера на Android, разверните страницы и сохраните. Готовый документ попадёт в загрузки, откуда его можно сразу переслать.

Как не создавать проблему при сканировании

• Кладите лист одинаково во всей пачке — тогда не придётся разворачивать половину документа.
• Для альбомных таблиц выбирайте в настройках сканера альбомную ориентацию, а не поворачивайте потом.
• Проверьте настройку автоповорота в драйвере МФУ: она распознаёт ориентацию текста и часто решает вопрос сама.
• При съёмке телефоном держите аппарат вертикально для книжных листов и горизонтально для альбомных.
• Сразу после сканирования пролистайте файл — исправить пять страниц проще, чем искать их потом в стостраничном документе.

Частые вопросы

Другие статьи